TS-480SAT: FM через ретранслятор требует пары VFO и собственного Tone
Для работы TS-480SAT через FM-ретранслятор нужно подготовить частоты приёма и передачи и, если требуется, тон доступа. Эти параметры задаются раздельно. Правильная приёмная частота не подтверждает ни передающую сторону, ни наличие нужного Tone.
Подготовка двух VFO
Выберите VFO и установите частоту приёма, затем FM. Короткое A=B/SPLIT копирует данные в другой VFO.
После этого установите частоту передачи на текущем VFO. При необходимости включите Tone кнопкой NB/T/7, затем удерживайте A=B/SPLIT одну секунду.
A/B возвращает исходную приёмную сторону. При нажатии PTT аппарат использует другой VFO для передачи. Для выхода из разделённой работы снова удерживают A=B/SPLIT.
Руководство требует FM на обоих VFO. Поэтому проверять следует всю пару, а не только видимую в обычном приёме сторону.
Тон выбирается отдельно
При видимом T удерживайте NB/T/7 одну секунду. MULTI выбирает частоту, MTR/CLR завершает настройку. Исходное значение документа — 88,5 Гц.
Требования конкретного ретранслятора нужно брать из его рабочего профиля. Заводское число не является подтверждением подходящего доступа.
Обычный Tone и CTCSS одновременно не используются. Их частоты при этом настраиваются независимо, поэтому одинаковое число в CT не заменяет проверку T.
Особенность 1750 Гц
При выборе 1750 Гц аппарат автоматически передаёт импульс длительностью 500 мс при каждом начале передачи. Руководство отдельно отмечает невозможность ручной передачи этого тона.
Этот вариант нельзя описывать как обычный непрерывный подтонный профиль. Перед применением проверьте, какой способ действительно требуется.
Определение входящего тона
При включённом T откройте частоту удержанием NB/T/7 и нажмите SCAN/SG.SEL. Во время приёма T мигает; при обнаружении поиск останавливается и показывает значение.
Принимаемый звук во время анализа слышен. Результат относится к конкретной принятой передаче, а не автоматически определяет все условия ретранслятора.
Сохраните RX, TX, FM на обеих сторонах и Tone. Если звук через ретранслятор прерывается, руководство также предупреждает о чрезмерной девиации при слишком громкой речи. Такое наблюдение проверяется отдельно от правильности частот и не исправляется случайным увеличением микрофонного уровня.
Тон сохранённого канала проверяется после его вызова удержанием NB/T/7 одну секунду. Это позволяет сопоставить память с подготовленным профилем без повторного ввода.
Модель в каталоге. Источник: Kenwood TS-480 Instruction Manual B62-1735-30 (K/E), сохранённый документ изготовителя, стр.31–32, FM Repeater / Transmitting a Tone.
