FTDX5000: совместная работа WIDTH и SHIFT при помехах с двух сторон
При помехах по обе стороны полезного сигнала одного сужения фильтра может оказаться недостаточно. В FTDX5000 WIDTH изменяет ширину полосы DSP, а SHIFT перемещает её относительно сигнала. Руководство предлагает использовать эти регулировки последовательно, сохраняя нужную часть полезного спектра. Рабочую частоту при этом перестраивать не требуется.
Сначала выберите приёмник
У VFO-A и VFO-B предусмотрены собственные кнопки WIDTH и SHIFT и соответствующие SELECT. Для основного приёмника состояние отображается в SUB DISPLAY-II, для второго — в SUB DISPLAY-III.
Перед регулировкой уточните, какой канал слушаете и каким SELECT управляете. Иначе можно услышать неизменный сигнал и ошибочно решить, что фильтр не действует, хотя настройка выполнена для другого приёмника. В памятке удобно указывать A или B рядом с используемыми параметрами.
Уменьшите полосу с одной стороны
Включите WIDTH для выбранного приёмника. Соответствующий SELECT теперь изменяет ширину фильтра. Вращение влево сужает полосу, вправо расширяет её.
Доступные значения зависят от вида работы и состояния NAR. Поэтому нельзя считать один привычный диапазон регулировок универсальным для SSB, CW и цифровых режимов. Оценивайте изменение по полезному сигналу: сильное сужение способно затронуть нужный звук вместе с помехой.
Сместите получившуюся полосу
Затем включите SHIFT. SELECT начинает управлять положением полосы, при этом ранее выбранная ширина сохраняется. Теперь её можно переместить так, чтобы уменьшить помеху с противоположной стороны, не возвращая первую в рабочую полосу.
Диапазон SHIFT составляет ±1 кГц. Изготовитель подчёркивает, что несущая частота настройки и тон принимаемого сигнала не меняются. Это отличает перемещение фильтра от перестройки самого приёмника на другую частоту.
Различайте выключение и сброс
Краткое RESET для SHIFT возвращает полосу к центру, для WIDTH — к исходной ширине. Выключение соответствующей функции также применяет центральное либо исходное состояние, но последнее установленное значение регулировки сохраняется до его изменения.
Поэтому после повторного включения проверяйте фактическую настройку. Отсутствие красного индикатора в момент передачи рабочего места не объясняет, какое значение сохранено для следующего включения.
Для контрольной записи достаточно вида работы, приёмника, NAR и выбранных WIDTH/SHIFT. Сравните разборчивость до и после настройки на том же сигнале. Такой порядок помогает использовать обе регулировки по назначению и отличить улучшение отношения к помехе от простого изменения громкости или случайной перестройки рабочей частоты.
Модель в каталоге. Источник: Yaesu/Vertex Standard FTDX5000 Operating Manual retained on RigPix archive, FTDX5000 Series Operating Manual, стр.60–62..
