FTDX5000: QSK и задержка Semi Break-In проверяются по отдельности
При работе CW на FTDX5000 нужно разделять выбор Full Break-In и время удержания передачи в Semi Break-In. В первом случае аппарат позволяет слушать промежутки между элементами знаков, во втором возвращение на приём происходит после установленной паузы. Короткая пауза сама по себе не заменяет выбор режима QSK.
Выберите тип break-in
По описанию изготовителя заводская конфигурация CW использует Semi Break-In. Для Full открывают MENU, выбирают 063 A1A BK-IN и устанавливают FULL. MENU удерживают две секунды для сохранения и выхода.
Применимость номера подтверждается разделом Full Break-In и таблицей меню. При работе с документацией ориентируйтесь также на точное имя A1A BK-IN: рядом находятся настройки другого назначения, поэтому одно приблизительно запомненное число недостаточно.
Full меняет характер переключения
Руководство описывает QSK как достаточно быстрое переключение для прослушивания входящих сигналов в промежутках между точками и тире. Это отличается от обычного ожидания после завершения группы знаков.
При контрольной проверке нужно оценить именно поведение выбранного режима. Наличие местного телеграфного тона не подтверждает работу приёмника в промежутках: самоконтроль и возвращение приёма являются разными частями тракта.
DELAY относится к Semi
Для Semi Break-In время удержания после окончания манипуляции задаётся DELAY. В руководстве приведён диапазон от 20 мс при крайнем левом положении до пяти секунд при крайнем правом.
Подбирайте задержку по рабочей скорости и характеру передачи. Слишком длинная пауза мешает быстро услышать ответ, а короткая меняет частоту переключений. Но изменение DELAY в описанной процедуре не является способом автоматически перевести SEMI в FULL.
Во время вращения значение может отображаться кратковременно; место и наличие такого отображения зависят от настроек индикации. Отсутствие привычной подсказки сначала сопоставляют с конфигурацией дисплея.
Проверьте выбранное состояние перед сеансом
BK-IN включает передачу CW, а тип поведения берётся из меню. В рабочей записи укажите оба состояния и задержку, если используется SEMI. Для внешних устройств отдельно проверяют требования к их переключению по собственной документации.
Такой набор позволяет объяснить разницу между местным контролем ключа, эфирной передачей и прослушиванием промежутков. Он также помогает восстановить рабочее место после смены оператора, не принимая минимальное положение DELAY за доказательство включённого QSK.
Модель в каталоге. Источник: Yaesu/Vertex Standard FTDX5000 Operating Manual retained on RigPix archive, FTDX5000 Series Operating Manual, стр.89,93 и таблица MODE-CW; пункт A1A BK-IN — 063..
