FTDX5000: запись CW манипулятором требует правильных интервалов
CW-память FTDX5000 можно записывать непосредственно манипулятором. Такой способ сохраняет переданное содержание, поэтому качество межбуквенных и межсловных интервалов важно уже во время записи. Воспроизведение не следует считать автоматически правильным только потому, что все нужные знаки были отправлены оператором.
Установите MESSAGE для регистра
Пункты 025–029 KEY CW MEM1–5 задают способ ввода отдельных регистров. Выберите MESSAGE для того, который будет записываться манипулятором. После изменения удерживайте MENU две секунды для сохранения.
Если используются несколько регистров, проверьте каждый нужный пункт. Выбор MESSAGE для первого не устанавливает автоматически тот же метод во всех остальных. Перед записью также уточните, какое содержание уже находилось в выбранной ячейке.
Запишите подготовленную последовательность
Перейдите в CW, выключите BK-IN и включите внутренний KEYER. На FH-2 нажмите MEM, затем кнопку регистра 1–5. Передайте нужное сообщение манипулятором и повторно нажмите MEM для завершения.
Содержание полезно подготовить заранее: позывной, повторяющиеся группы и окончание. Это снижает вероятность лишних пауз, исправлений на ходу или записи незавершённой фразы.
Руководство отдельно предупреждает, что неверное время между буквами и словами может сохраниться в сообщении. Для облегчения программирования изготовитель рекомендует ACS в настройке используемого переднего либо заднего KEY.
Прослушайте результат целиком
Оставьте BK-IN выключенным, включите MONI и нажмите кнопку записанного регистра FH-2. По описанию изготовителя сообщение слышно в местном тоне без RF-излучения.
Проверьте не только набор знаков, но и их разделение. Два правильно сформированных элемента при слишком коротком интервале могут восприниматься иначе, чем задумано. Если результат неудобен для уверенного чтения, перепишите сообщение до рабочего использования.
Для передачи BK-IN включают отдельно; тип Full либо Semi определяется соответствующим меню. Этот шаг не требуется подменять при обычной проверке содержания памяти.
Смена метода не переносит запись
Если позднее выбрать TEXT вместо MESSAGE для того же регистра, введённое манипулятором содержание не переносится в текстовый способ. Руководство прямо выделяет это ограничение.
Перед такой сменой сохраните нужное содержание в рабочей документации и подготовьте новую запись выбранным методом. Итоговая памятка должна связывать регистр, метод ввода и проверенное сообщение. Тогда оператор понимает, что именно будет воспроизведено, и не рассчитывает на автоматическое преобразование записи между двумя разными способами программирования CW-памяти.
Модель в каталоге. Источник: Yaesu/Vertex Standard FTDX5000 Operating Manual retained on RigPix archive, FTDX5000 Series Operating Manual, стр.94–95, Message Memory..
