FTDX5000: передний и задний KEY могут иметь разные режимы манипуляции
Наличие двух разъёмов KEY у FTDX5000 позволяет подготовить разные способы манипуляции на одном рабочем месте. Руководство предусматривает независимую настройку переднего и заднего входов. Например, передний может использоваться для манипулятора, а задний — для обычного ключа или компьютерного управления. Фактический режим каждого входа нужно проверить отдельно.
Выберите правильный пункт
Пункт 057 A1A F-TYPE относится к переднему KEY, 059 A1A R-TYPE — к заднему. MENU открывает настройки, SELECT VFO-A выбирает строку, SELECT VFO-B меняет значение. Для сохранения и выхода MENU удерживают две секунды.
Поэтому настройка переднего гнезда не подтверждает аналогичное состояние заднего. При перестановке кабеля сначала сверяйте назначение входа, а затем проверяйте формирование знаков.
Различайте четыре режима
OFF отключает внутренний электронный ключ для соответствующего способа работы и используется для обычного ключа. BUG автоматически формирует точки, но тире оператор передаёт вручную.
ELEKEY автоматически формирует и точки, и тире при работе манипулятором. ACS добавляет автоматическое межбуквенное расстояние длиной в три точки. Это изменение интервалов, а не другое название той же чувствительности входа.
В памятке полезно записать точное значение для каждого KEY. Формулировка «электронный ключ включён» без указания входа и режима оставляет существенную часть конфигурации неизвестной.
Скорость и вес регулируются отдельно
Ручка SPEED задаёт скорость в диапазоне 4–60 слов в минуту. Пункт 065 A1A WEIGHT меняет отношение длительности тире к точке и паузе; руководство приводит диапазон 2,5–4,5 и заводское значение 3,0.
Если точки и тире формируются не так, как ожидает оператор, сначала проверьте режим входа. Попытка исправить неподходящий BUG изменением одной скорости не заменяет выбор ELEKEY либо другого согласованного варианта.
Проверьте собранное рабочее место
Запишите подключённое устройство, используемый разъём, режим, скорость и вес. Затем проверьте знаки и интервалы по предусмотренной процедуре контроля CW, отдельно установив требуемое состояние передачи.
Такая запись особенно полезна при совместном использовании механического ключа и компьютера. Один исправный кабель ещё не подтверждает одинаковую обработку обоих входов. Согласованная конфигурация позволяет менять рабочее устройство осознанно и не считать различие между двумя сохранёнными режимами неисправностью самого манипулятора или трансивера.
Модель в каталоге. Источник: Yaesu/Vertex Standard FTDX5000 Operating Manual retained on RigPix archive, FTDX5000 Series Operating Manual, стр.88–90..
